Visión de Estado

El Primer Informe de Gobierno del señor Presidente de la República constituye un documento en que, sólo se abordan con satisfacción las realizaciones, sino que se encaran valerosamente los diversos problemas que afronta México.

México ha avanzado aceleradamente en años recientes y no es siquiera necesario asomarse a las estadísticas para aquilatar este desarrollo.

Although Mexico’s economy is still backward in many respects, we are catching up face with more developed countries. Consider, for instance, these figures: before 1940, per capita gross national product amounted to less than seventy dollars; in 1966, less than thirty years later, it jumped to about 500 dollars.